AD구글 애드센스 상단 배너 자리 · [애드센스 광고 단위 ID]
리드버디

오늘의 뉴스 / 중국어 · 문화

英国时尚界寻找伦敦以外的新人才

2026년 9월 29일

Exercise 1

Vocabulary 어휘

Say each word and its meaning out loud.

단어와 뜻을 소리 내어 말해 보세요.

时装周

패션위크

fashion week

创意产业

창조산업

creative industries

经济产出

경제적 산출

economic output

快闪活动

팝업 이벤트

pop-up event

创造力

창의력

creativity

商业指导

비즈니스 멘토링

business mentorship

地域限制

지역적 제한

regional limitation

Exercise 2

Article 뉴스기사

Read the article aloud, or listen and repeat.

혼자서 소리 내어 읽거나, 듣고 따라 읽어 보세요.

英国时尚界寻找伦敦以外的新人才

英国时装周落幕之际,英国时尚协会推出了名为英国时尚的新项目。官方数据显示,创意产业在二零二二年有一半以上的经济产出集中在伦敦。然而,该项目旨在改变这种单一格局,将焦点延伸至首都以外,发掘并支持英国其他地区的年轻设计人才。

在活动开展前,相关团队在英格兰、威尔士和苏格兰举行了多次快闪活动。一些年轻的设计师认为,虽然伦敦拥有丰富的资源和知名度,但其他城市同样在崛起。例如,伯明翰和曼彻斯特的毕业生们正在展现出独特的创造力与地方特色。

英国时尚协会希望通过提供商业指导和零售渠道,帮助这些地方的人才获得更好的发展机会。设计师普里亚表示,除了去伦敦展示作品外,人们也需要切实的交通和资金支持,从而打破地域限制,让更多有潜力的人加入这个行业。

Exercise 3

Discussion 토론

Talk about the questions below.

다음 질문에 따라 이야기해 보세요.

  1. 为什么英国时尚协会要推出这个新项目?
  2. 除了伦敦之外,还有哪些城市被提及拥有创意产业的集群?
  3. 你在选择工作或学习地点时,会更看重大城市还是自己的家乡?为什么?
다른 언어로 읽기
참고한 보도

BBC

원문 뉴스의 사실을 바탕으로 AI가 학습용으로 새로 쓴 글이에요.