AD구글 애드센스 상단 배너 자리 · [애드센스 광고 단위 ID]
리드버디

오늘의 뉴스 / 중국어 · 문화

2026年伦敦时装周的时尚潮流

2026년 9월 29일

Exercise 1

Vocabulary 어휘

Say each word and its meaning out loud.

단어와 뜻을 소리 내어 말해 보세요.

Signature

상징적인

Distinctive or representative

Resilience

회복력

The capacity to recover quickly

Aesthetic

미학

A set of principles concerned with beauty

Catwalk

런웨이

A narrow platform for fashion models

Commercial

상업적인

Related to commerce or business

Minimalist

미니멀리즘의

Characterized by simplicity

Tactile

촉각의

Perceptible by touch

Silhouette

실루엣

The outline or shape of a garment

Exercise 2

Article 뉴스기사

Read the article aloud, or listen and repeat.

혼자서 소리 내어 읽거나, 듣고 따라 읽어 보세요.

2026年伦敦时装周的时尚潮流

2026年伦敦时装周在博柏利的压轴大秀中圆满落幕。该品牌首席设计师丹尼尔·李巧妙地将标志性的格纹元素与花卉图案及皮革材质重组,并邀请纺织设计师西莉亚·伯特韦尔参与创作,打造出充满趣味的涂鸦风衣与笑脸图案毛衣。此次秀场星光熠熠,除了说唱歌手Central Cee惊喜登台走秀外,前排观众席更是汇聚了罗密欧·贝克汉姆、乔纳森·贝利等多位文化界名流,彰显了该品牌在时尚界的深厚影响力。

本届时装周不仅是博柏利的秀场,更是众多英国顶级品牌的回归盛会。阔别巴黎二十五载的亚历山大·麦昆通过骷髅裙与蕾丝胸衣等设计,重塑了品牌的暗黑浪漫美学;而沉寂九年的玛珀利也携皮革系列强势回归。英国时装协会首席执行官劳拉·威尔强调,这些举措旨在将伦敦打造为创意与商业增长的双引擎核心,进一步巩固其全球时尚枢纽的地位。

在流行趋势方面,时尚界正经历从极简主义向复杂美学的转型。以“凌乱女孩”为代表的风格通过刻意的不对称裁剪与材质混搭,展现出一种对社会不确定性的韧性反抗。同时,“园艺风”与受电影启发的“现代女神”风格也成为焦点,设计师们将防水面料、围裙及飘逸的垂坠感面料搬上T台。此外,从蜜瓜色到珊瑚色的橙色系全面爆发,预示着未来一年时尚界将告别单调,走向更加多元且充满张力的叙事空间。

Exercise 3

Discussion 토론

Talk about the questions below.

다음 질문에 따라 이야기해 보세요.

  1. 你认为“凌乱女孩”风格的流行,是否反映了现代人对精致生活压力的某种反抗?
  2. 亚历山大·麦昆等大牌回归伦敦,对提升伦敦时装周的国际地位有哪些具体意义?
  3. 你更倾向于追求极简的“安静奢华”,还是更喜欢充满个性的“凌乱”混搭风格?
다른 언어로 읽기
참고한 보도

BBC

원문 뉴스의 사실을 바탕으로 AI가 학습용으로 새로 쓴 글이에요.