AD구글 애드센스 상단 배너 자리 · [애드센스 광고 단위 ID]

오늘의 뉴스 / 일본어 · 여행

Naples: A Journey Through Time by Train

2026년 9월 28일

Exercise 1

Vocabulary 어휘

Say each word and its meaning out loud.

단어와 뜻을 소리 내어 말해 보세요.

層

층

layer

遺跡

유적

ruins

現象

현상

phenomenon

保管

보관

storage

融合

융합

fusion

発掘

발굴

excavation

供物

봉헌물

offering

Exercise 2

Article 뉴스기사

Read the article aloud, or listen and repeat.

혼자서 소리 내어 읽거나, 듣고 따라 읽어 보세요.

Naples: A Journey Through Time by Train

ナポリ周辺は、何千年もの歴史が層のように重なっている特別な地域です。映画監督のジャンフランコ・ロージは、ドキュメンタリー映画『Below the Clouds』の中で、地元の電車を利用してこの地域の隠れた魅力を紹介しました。彼は、電車がまるでタイムマシンのように、現代から過去へと私たちを運んでくれると語っています。

観光客の多くは有名なポンペイ遺跡を目指しますが、ロージはあえて途中下車せずに電車に乗り続けました。その結果、ヴェスヴィオ山の近くにあるあまり知られていないヴィラ・オプロンティスや、ポッツォーリの港町など、多くの人が見逃している場所を映し出しました。特にポッツォーリでは、火山活動によって大地が上下するブラディセイズムという珍しい現象を観察できます。さらに、海中に沈んだバイアの遺跡では、魚が泳ぐ中で大理石の像が静かに佇む幻想的な光景も見られます。

また、ナポリ国立考古学博物館には、発掘された無数の彫刻が保管されています。ここでは、過去の遺物が次の展示の時を静かに待っています。ナポリは、古代の記憶と現代の生活が隣り合わせにある、非常に興味深い場所だと言えるでしょう。街の教会には、今も人々の願いを込めた金属製の供物が捧げられており、聖なるものと日常が融合する独特の文化が今も息づいています。ソマ・ヴェスヴィアーナでは、アウグストゥス皇帝が亡くなったとされる別荘の発掘も行われており、この土地にはまだまだ語られていない歴史が深く眠っているのです。

Exercise 3

Discussion 토론

Talk about the questions below.

다음 질문에 따라 이야기해 보세요.

  1. なぜロージ監督は電車をタイムマシンと呼んだのでしょうか?
  2. ポッツォーリの港で見られるブラディセイズムとはどのような現象ですか?
  3. あなたは古い歴史が残る場所を訪れるとき、どのような気持ちになりますか?
다른 언어로 읽기
참고한 보도

The Guardian

원문 뉴스의 사실을 바탕으로 AI가 학습용으로 새로 쓴 글이에요.