AD구글 애드센스 상단 배너 자리 · [애드센스 광고 단위 ID]
리드버디

오늘의 뉴스 / 태국어 · 여행

การเดินทางด้วยรถไฟมหัศจรรย์จากเมืองนี이스สู่เทือกเขาแอลป์

2026년 9월 29일

Exercise 1

Vocabulary 어휘

Say each word and its meaning out loud.

단어와 뜻을 소리 내어 말해 보세요.

เส้นทาง

경로, 노선

route

ปรับปรุง

보수, 수리하다

renovation

ตื่นตาตื่นใจ

놀라운, 인상적인

spectacular

ประวัติศาสตร์

역사

history

ทัศนียภาพ

경치

scenery

นักท่องเที่ยว

관광객

tourist

ประสบการณ์

경험

experience

Exercise 2

Article 뉴스기사

Read the article aloud, or listen and repeat.

혼자서 소리 내어 읽거나, 듣고 따라 읽어 보세요.

การเดินทางด้วยรถไฟมหัศจรรย์จากเมืองนี이스สู่เทือกเขาแอลป์

เส้นทางรถไฟสายเดส์แมร์ฟีย์ได้กลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งเมื่อเดือนธันวาคมปีก่อน หลังจากปิดปรับปรุงเป็นเวลาหนึ่งปีเต็ม การเดินทางอันน่าตื่นตาตื่นใจนี้พาผู้โดยสารออกจากชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอันสดใส มุ่งหน้าสู่ภูมิประเทศแถบเทือกเขาแอลป์ที่สูงชันและยิ่งใหญ่ รถไฟต้องไต่ระดับความสูงหนึ่งพันเมตรภายในระยะทางหนึ่งร้อยกิโลเมตร เชื่อมต่อเมืองนีซเข้ากับเมืองโบราณตองด์

ตลอดเส้นทางสองชั่วโมง ผู้โดยสารจะได้พบกับสะพานและอุโมงค์จำนวนมากกว่าร้อยแห่ง ซึ่งถูกสร้างขึ้นอย่างชาญฉลาดเพื่อให้รถไฟสามารถผ่านภูเขาสูงไปได้ เมื่อรถไฟยิ่งขึ้นไปสูงเท่าไร บรรยากาศรอบตัวก็ยิ่งเงียบสงบและเต็มไปด้วยกลิ่นอายของประวัติศาสตร์ หลายคนนิยมลงรถไฟกลางทางเพื่อแวะชมโบสถ์เก่าแก่หรือเดินสำรวจเส้นทางธรรมชาติในอุทยานแห่งชาติเมอร์กันตูร์

นอกจากทัศนียภาพอันงดงามแล้ว อาหารท้องถิ่นก็เป็นอีกหนึ่งจุดเด่นที่ไม่ควรพลาด นักท่องเที่ยวสามารถลิ้มลองเมนูพื้นบ้านและอาหารทะเลสดใหม่ตามเมืองต่างๆ ที่รถไฟวิ่งผ่าน การเดินทางครั้งนี้จึงไม่ได้เป็นเพียงแค่การย้ายจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง แต่เป็นการเปิดประสบการณ์ใหม่ในดินแดนทางตอนใต้ของประเทศฝรั่งเศส

Exercise 3

Discussion 토론

Talk about the questions below.

다음 질문에 따라 이야기해 보세요.

  1. ทำไมเส้นทางรถไฟสายนี้จึงต้องปิดให้บริการเป็นเวลาหนึ่งปี
  2. คุณคิดว่าเพราะเหตุใดนักท่องเที่ยวจึงนิยมแวะลงตามเมืองต่างๆ ระหว่างทาง
  3. การเดินทางโดยรถไฟสายนี้ให้ความรู้สึกแตกต่างจากการเดินทางทั่วไปอย่างไร
다른 언어로 읽기
참고한 보도

The Guardian

원문 뉴스의 사실을 바탕으로 AI가 학습용으로 새로 쓴 글이에요.